본문 바로가기

전체 글

(935)
휴일 갤러리 일러스트와 만화의 결합 A combination of illustrations and comics イラストと漫画の結合 그림에는 영혼이 있다. Pictures have soul. 絵には魂がある。 심플한 그림 A simple picture シンプルな絵 동네 버스 간판과 같다. Municipal Look like a bus sign 町のバスの看板のようだ
노렌街 노렌街 Noren street のれん街 고옥을 전부 개조한 이자카야 동네 A town in which all the old houses are remodeled 古い家を全部改造した居酒屋の町 축제 분위기의 이자카야 Festivals atmospheric izakaya 祭り雰囲気の居酒屋 축제 분위기의 이자카야2 Festivals atmospheric izakaya 祭り雰囲気の居酒..
포대화상 일본에서는 칠복신 중 하나로 알려진 포대는 중국에서는 미륵의 화신으로 알려졌으며 하생한 미륵 부처로서 불당의 정면에 그 활짝과 올챙이 배에서 무릎을 무너뜨린 풍자로 모시고 있다. Known as one of the Seven fortune, a bag known as one of the Seven god is known as the Maitreya in China, and is regarded as one ..
작품 작품의 깊이는 내면 세계다. The depth of the work : It is the inner world of human beings. 作品の深さは、人間の内面世界だ。 현재도 미켈란젤로는 존재한다. Even now Michelangelo It exists. 現在もミケランジェロは存在する。
유카타 기모노, 유카타에 맞는 신발 고르기 Kimono and Yukata Choice to keta, zori 着物、浴衣にあう履き物を選ぶこと 일본 의상 구색 갖추기 be matched various kinds of goods いろいろな品物をもれなく取りそろえること 여름에는 기모노 보다 유카타를 입는다. In summer, wearing to yukata more than Kimono 夏には着物..
장인 정신의 숍 일본 전통 염색 의류점 Traditional dyeing and clothing shops in Japan 日本の伝統染色や衣類店 전통을 준수하는 사람들 People who observe tradition 伝統を遵守する人々 프랑스 풍 바구니 숍 French style basket shop フランス風ざるショップ 오르가닉 식품 인기 Food popular organic オルカニク食品人&#2..
주택의 개성 일본의 주택은 전부 다르다. 같은 형태의 집은 거의 없다. Most of houses in Japan are different. In the same house is very few. 同じ形の家はほとんどない。 同じ形の家はほとんどない。 대개 건축가에게 의뢰한 집과 건설회사가 지은 집 전혀 다른 느낌이며 가격도 다르다. Most of the time, The house that for ..
동화처럼 동화의 집처럼 Like Fairy Tales 童話の家ように 작고 귀여운 동화를 상상한다. Imagine a cute little fairy tale. 小さくてかわいい童話を想像する。 실제 동화 같은 카페도 있다. Actually there is a fairy tale cafe 実際に童話のようなカフェもある 동화 같은 엔티크 호텔도 있다. There is also an antique hot..