기모노, 유카타에 맞는 신발 고르기
Kimono and Yukata
Choice to keta, zori
着物、浴衣にあう履き物を選ぶこと
일본 의상 구색 갖추기
いろいろな品物をもれなく取りそろえること
여름에는 기모노 보다 유카타를 입는다.
In summer,
wearing to yukata more than Kimono
夏には着物より浴衣を着る。
유카타 라고 해도 격식을 갖추어야 한다.
Yukata also keep traditional Japanese dress
浴衣としても格式を整えなければならない。
여름에 입는 기모노 유카타
Summer kimono YUKATA
夏に着る着物浴衣
반드시 긴 속옷을 입어야 한다.
Be sure to wear long underwear.
必ず長襦袢を着なければならない。
기모노에는 草履-조오리
유카타에는 下駄를 신는다.-게타.
use to different
Yukata (cotton kimono) and Keta
use to different
着物には草履
浴衣には下駄を履くことになる。
