Trip to Japan (100) 썸네일형 리스트형 한 잔의 여유 사람 많은 곳을 피한다. We avoid crowded places. 人が多い場所を避けている。 문화재 지정 장소 Cultural Properties Designated place 文化財指定場所 혼잡하고 사람 많은 곳을 지양한다. Do not want to noisy place 混雑して人の多いところを止揚する。 조용한 곳은 아름답다. The quiet place is beautiful. ༢.. 노렌街 노렌街 Noren street のれん街 고옥을 전부 개조한 이자카야 동네 A town in which all the old houses are remodeled 古い家を全部改造した居酒屋の町 축제 분위기의 이자카야 Festivals atmospheric izakaya 祭り雰囲気の居酒屋 축제 분위기의 이자카야2 Festivals atmospheric izakaya 祭り雰囲気の居酒.. 고베 시 아나 호텔 일본은 역을 중심으로 호텔과 상가가 있다. 초특급호텔 역시 중심가에 있다. The super-religious hotels are also located in the downtown area. The super-religious hotels are also located in the downtown area. 超特急ホテルも中心街にある。 超特急ホテルも中心街にある。 시설과 음식 조화는 매우 중요한 요소다. Faci.. 쇼와 료칸 숲과 강 사이의 집 같은 호텔 A hotel like a house between the forest and the river 森と川の間の家のようなホテル 여러 채의 독립 호텔 Multiful independency hotel 独立形ホテル 5천 여 종류의 콜렉숀 About 5,000 kinds of collections 約5千種類のコルレクション 5천 여 종류의 콜렉숀 2 About 5,000 kinds of collections.. 에도의 시대로 고전은 평화롭다. Classic is for peace. 古典は平和だ。 과거 재현이 아니라 보전이다. It is not a reproduction of the past, but preservation. 過去の再現ではなく、保全だ。 세월이 흘러도 변하지 않기를 바라는 시계의 종 The Time of Bell hope to does not change even after of many years. 年月が経っても変わら.. 도쿄의 시타마치 도쿄는 역사적으로 에도시대부터 야마노테와 시타마치로 분류했다.니혼바시, 교교, 칸다, 시타야,아사쿠사, 혼쇼,후카가와 등 지금은 아타치 번호판, 우에노에서 아사쿠사, 이리야 등 서민의 중심인 곳을 시타마치라고 불린다. 이들은 주로 상업에 종사하며 대대로 전승하는 사람들이 모.. 가지 않은 길 By Robert Frost Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same, And both that .. 일본 사찰 도쿄 이케가미 혼몬지는 도쿄의 니치렌 남쪽의 사원으로, 니치렌이 사망한 곳을 기리기 위한 곳이다. 또한 니치렌의 제자가 이 사찰에서 그의 남은 생애를 보냈다. 또한, 니치렌 본부이기도 하다. 이케가미 역에서 도보로 보이는 모든 부분은 2차 전쟁 때 대부분의 파괴되어 재건 되었다. .. 이전 1 2 3 4 ··· 13 다음
