봄날이 오면

봄날이 오면

Spring  day  comes

春が来れば

세상은 온통 사쿠라로 가득하다.

All  world  is  filled  with  cherry  blossoms

世界はすべて桜でいっぱいです

어디를 가도 화려하다.

Where  is  also  gorgeous.

ここもゴージャスです。

봄은 다시  왔다.

Spring  has  come  again.

春がまた来た。

아름다운 눈처럼 사쿠라

Like  the  beautiful  snow  Sakura

美しい雪のようにサクラ

마음도 봄이 왔으면 좋겠다.

A  nice  spring  to  mind!.

心も春ならいいなぁ。

차 한 잔을 마시면서 봄날을 즐기자.

Enjoy  a  spring  day  by  drinking a  cup  of  tea.

お茶を飲みながら春を楽しもう。