본문 바로가기

glimpse of the way

잘 구성된 동네


도쿄 도심에서 약간 벗어난 세타가야 하네기

At hanegi, Setagaya-Ku,  a little  outside  the  city  centre

市内中心部から少し外れた


이곳은 대사관 레지던스 몇 곳이 있다.

Here  is  where  some  of  the  Embassy  residence,.

ここは大使館のレジデンスは、いくつかの場所がある


세타가야 전체로 보면 민도가 그다지 높지 않으나
몇 곳만이 넓은 레지던스가 있다.


Only a f ew places  is  this  spacious  residence
without   level  down  setagaya.



世田谷全体としてみると、民度がそれほど高くないが

いくつかの場所だけこの広々としたレジデンスがある。



잘 구성된 집이나 숍은 외국인 전용이다.

A well-structured  house or  shop  for  foreigners.

よく構成れたショップは、外国人のみである.

상품도 특이한 것 많다.

Also  there  are  a  lot  of  unusual things

商品も珍しいものがたくさんある


터키. 이집트. 유럽 등 다양하다.
Turkey.  Egypt.  Europe,  etc.
トルコ。エジプト。ヨーロッパなど多様である


코뿔소 도기

Rhino pottery

サイ陶器





'glimpse of the way ' 카테고리의 다른 글

빠른 크리스마스 트리  (0) 2016.11.24
인간과 나무  (0) 2016.10.29
의. 식. 주  (0) 2016.09.09
七七日忌明け-49제  (0) 2016.08.16
花火- 불꽃처럼   (0) 2016.07.27