본문 바로가기

Beautiful residence

바다가 보이는 별장


바다 근처는 불이 난 것 처럼  석양도 강렬하다.

Near the sea, sunset is so strong

海の近くは夕日が強度である



바다가 보이는 곳에 별장을 찾는 사람들
looking for house  in sight of the sea
海の見えるところ別荘お探しの方


바다 앞의 땅을 매각한다는 소식통
News to sell the land in front of the sea

海の前の土地を売却するというニュース



요트. 보트. 수상스키. 그러한 것을 원하는 사람들
Yacht. Boat. Water skiing.such as those who want.

ヨットボート水上スキーなどしたい人

자신만의 바다를 원한다.

Their sea views.
自分望む


그들만의 리그가 있다.
Only people like that League
そのような人々だけリーグ


매우 특별하게 바다를 바로 볼 수 있는 곳

 can see the sea in a very special place

非常に特別見ることができるところ


집짓기 한창이다.

Home building underway

家造る進行中である

쓰나미. 지진 전혀 두려워하지 않는다.
Tsunami. Earthquakes are not afraid at all.
津波地震全然恐れてない


요트 타고 즐기는 사람들

A man aboard a yacht

ヨットに乗ることを楽しむ


절대 가격 내려가지 않는 바다 앞

By no means does not down price sea front

絶対に価格が下らない海の前



전원주택

바다가 보이는 집

강가의 별장

환상의 배.

경 비행기

최상의 람브로기니

명품 개

희귀종 고양이

이러한 조건들은 많은 정성. 비용.관리 댓가를 치른다.

현실은 꿈과 달리 매우 번거롭게 하는 걸리적거림.

가진 것이 많은 사람은 괴로움도 두배.


'Beautiful residence' 카테고리의 다른 글

150년 주택  (0) 2016.07.20
아름다운 집  (0) 2016.05.25
일본 부동산 제대로 알기   (0) 2014.12.02
무엇이든지 꼼꼼하게.  (0) 2014.10.13
일본의 노후설계  (0) 2014.10.04