1천 엔의 행복

직장인 영양 발란스 1천 엔 식사.

Office workers 

Eating nutritionally balanced  1,000 yen.

サラリーマン栄養バランス1000円の食事。

1천 엔은 최저 금액에 가깝다.

Japan's 1,000 yen minimum amount

日本の千円は最低

영양 발란스 유지

Keep a nutritional balance

栄養バランスの維持

영양 발란스 유지 2

Keep a nutritional balance

栄養バランスの維持

영양 발란스 유지 3

Keep a nutritional balance

栄養バランスの維持

여성들에게 인기 많다.

Most popular  for women

女性たちに人気が多い

가격 1천 엔

Price: 1,000 yen

価格1000円

1천 엔은 한화로 1만 엔 정도지만.

실제 물가 비례로 계산하면 사실 상 4천 에서 5천 원 정도의 낮은 금액이다.

특히 일본은 식사비  600엔 - 1천 엔이 최하라고 생각하면 맞을 것이다.

셀러리맨의 점심 식사로 대개 1천500엔 전후. 월급 30에서 40만 엔 수준.

보통  3천 엔 전후가 많으며  저녁은 6, 7천 엔이 중하 수준.

상류로 갈수록 기하급수적으로 가격은 높아진다.

환율과 물가는 전혀 다르다.

일본 엔이 하락되었으므로  단체 여행이나 단시일의 여행하는데.

며칠 여행으로는 물가를 알 수 없다.

세금. 교육비. 의료비. 소비세 등 피부로 느끼는 물가 알기엔 요원하다.

도쿄 도심과 거리가 먼 곳에서 사는 사람도 물가를 가늠하기 힘들다.

이러한 점에서 1천 엔 가치는 별 볼 일 없다는 뜻.