인생처럼 짧은 사쿠라
Like a Cherry blossom in the short life
人生のように短い桜見ました。
어디든지 강을 끼고 사쿠라 피네- 하이쿠
Even where the river come cherry blossom
どこまでも川を抱きて桜咲く
가장 아름답게 그리고 짧게 미소와 함께 사쿠라.
In the shortest time beautiful smile, Sakura
最も短い時間で美しく笑顔を桜
화려한 스포트 라이트
Spotlight of the gorgeous
華やかなスポットライト
비바람을 맞으며 사라진다.
Disappear while being exposed to wind and rain
雨風に晒されながら消える
우리네 인생처럼.
'glimpse of the way ' 카테고리의 다른 글
| 소음 (0) | 2016.04.22 |
|---|---|
| 콜렉션 (0) | 2016.04.10 |
| レトロ趣味- 복고 취미 (0) | 2016.03.13 |
| 선물 (0) | 2016.03.06 |
| 칼라플 동물 (0) | 2016.02.13 |
