이색 카페

 

산타와 아이들 카페

Santa and the Kids Cafe

 サンタと子供たちのカフェ

모든 책이 겨울 느낌이 난다.

All books have a feeling this winter.

すべての本が冬の感じがする

크리스마스 책도 많다

There are a lot of Christmas books

クリスマスの本も多い

아이들을 위한 책 카페

Books for Kids Cafe

子供のための本カフェ

고양이 카페

Cat Cafe

猫カフェ

 성인들이 즐기는 회원제 카페

Adults enjoy membership in the Café

 大人が楽しむ会員制カフェ

카페 안의 작은 집

Small house in the Cafe

カフェ内の小さな家

 

귀여운 고양이

Cute cat

かわいい猫

 

 

그러나 한 성격한다.

However, one character.

しかし性質

확 성질내기도 한다.

sudden get anger

突然怒り

 

먹을 것을 주면 얌전하다.

Something to eat if quiet

食べる場合は、おとなしいです。

고양이도 성격이 각각

Each cat's personality

猫も性格がそれぞれ

잘도 잔다. 고양이

 Sleeps well. Cat

よく眠る。猫

입장료가 비싼 카페지만 인기 있다.

Entrance fee is expensive Cafe, but popular.

入場料が高価なカフェが人気である。

고양이가 어디든지 앉고 잔다.

The cat sleeps sitting anywhere.

 猫がどこにでも座って寝る。

가장 귀엽지만 가장 성격 까다롭다.

The most cute nature difficult.

最もかわいくて性格こうかつである。

 

 

저위의  성질 드 러븐 고양이

아주 잘생겼고 귀품있다.

하지만 성격이 여간 까탈스러운 것이 아니다.

안으려고 하면 캬약 하는데. 다들 놀란다.

여러 번 같은 행동하니 이빨까지 드러낸다.

겁쟁이 손님들은 근처에 가지도 않는다.

성질 고약한 고양이는 인기 없다.

다만 잘생겨서 궁금해한다.

왠지  저 고양이가 좋다.

다음에는 더 가까이 접근해야지.

널부러진 모습

Lying down look

寝た顔

 

곳곳에 이색적인 카페가 많다.

There are many quaint cafés all over.

全体にわたって多くの趣のあるカフェがあります。

 

 

새 카페. 금붕어 카페. 고양이 카페. 어린이 카페 등 다양한 일본의 모습이다.

대개 이러한 카페는 입장료와 음료가 별도이며 회원제로 이용하기도 한다.

참고로 개 카페는 없다. 개는 광견병, 함부로 짖기. 아무나 무는 것이 일상화하여

카페에 개가 있는 것 쉬운 일이 아니라고 한다.

고양이도 쉽지 않은 느낌이다.

고양이 카페 고양이들은 샤워하는 고양이라고 한다.

전혀 고양이 특유의 냄새가 나지 않고 털이 보송보송했다.

항상 이런 동물 카페는 주의해야 한다.

엘러지, 바이러스 등 어린이는 동반하지 않는 것이 좋을듯.