전체 글 (935) 썸네일형 리스트형 미니어쳐 숍 미니어처숍 Miniature shop ミニチュアショップ 손가락 보다 작은 작품들 small piece of arts More than fingers 指よりも小さい作品 매우 작고 귀여운 작품 very small and cute piece of work 非常に小さくてかわいい作品 정교하고 실제와 같은 작품 refined and realistic work 洗練されたリアルな作品 딸기 페스티벌 딸기는 사계절 과일이 되고 있다. Strawberries are fruit of four seasons. イチゴは、四季の果物となっている。 유달리 딸기에 열광하는 일본인 Japanese who is especially enthusiastic about strawberries 特にイチゴに熱狂する日本人 가격이 높은 2월에 열리는 딸기 축제 In February when prices are high Strawberry festiva.. 고양이 작품 일본은 고양이를 주제로 작품을 만드는 작가가 많다. Many artist make it on the theme of cats In Japan 日本は猫をテーマに作品を作る作家が多い。 기모노 입은 고양이도 많다. Many cat wear kimono. きもの着た猫も多い。 고양이 주제의 숍도 많다. Cat-themed There are many shops as well. 猫テーマのシ.. 간에이도 간에이도 일본 과자는 꾸밈이 아니다. 그것은 깨끗하게, 최상의 소재와 숙련의 기술에서 태어난 맛 예부터 사랑 받아 온 일본식 과자가 그렇듯이.몸에 부드럽게 마음까지 채워주는 진짜 맛을 전달하게 된다. The Japanese loves sweets at Kanei-do plain. This is because they prepare only high-quality ingredients a.. 앞서는 패션 앞서가는 패션 fashion leader 先に進んでるファッション 고정 관념을 뛰어 넘어야 한다. Stereotype We must overcome it. 固定観念を乗り越えなければならない。 패션의 리더 Fashion leader ファッションのリーダー 꼬마 손님 아이들을 위한 과자점 candy store for children 子供たちのための菓子店 쿠키도 아이들이 좋아하게 만들다. Make children like cookies クッキーも子供たちが好きに作る。 보통 아이스크림에 토핑 자유롭게 Liberally flavored with plain ice cream 普通のアイスクリームにトッピング自由に 아이들은 .. 봄의 디스플레이 봄의 느낌을 주는 디스플레이 Spring-producing display 春の感じを与えるディスプレイ 겨울은 봄을 알리는 시작이다. Winter is the start of spring. 冬は春を知らせる始まりだ。 각종 차를 마시는 계절 The season of drinking tea 各種お茶を飲む季節 가장 먼저 봄이 오는 곳은 역시 매장이다. The fir.. 香香 판다 붐 최근 판다 붐이 우에노에 일어나고 있다. Recently, the panda boom has occurred in Ueno. 最近上野でパンダブームが起こった。 지난 해 6월에 태어난 샨샨에 대한 이름 공모까지 하여 응모 결과 샨샨으로 결정되었으며 지금 무럭 무럭 자라 112일이 된 자인언트 판다를 보려는 인파, 그에 부응하.. 이전 1 2 3 4 5 ··· 117 다음
